{"id":1028,"date":"2023-09-21T14:57:39","date_gmt":"2023-09-21T19:57:39","guid":{"rendered":"https:\/\/mirandolacartelera.com\/?p=1028"},"modified":"2023-09-21T14:59:12","modified_gmt":"2023-09-21T19:59:12","slug":"__trashed","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mirandolacartelera.com\/blog\/__trashed","title":{"rendered":"El Pol\u00e9mico Final Alternativo de ‘Orgullo y Prejuicio’: La Batalla entre el Reino Unido y Estados Unidos"},"content":{"rendered":"\n

Si eres un amante de la adaptaci\u00f3n cinematogr\u00e1fica de ‘Orgullo y Prejuicio’<\/a><\/strong><\/em> dirigida por Joe Wright, es posible que no est\u00e9s al tanto de un intrigante secreto que rodea a esta querida pel\u00edcula. Aunque la versi\u00f3n que conocemos y amamos ha dejado una impresi\u00f3n imborrable en los corazones de los cin\u00e9filos en todo el mundo, existe un final alternativo que solo se proyect\u00f3 en los cines de Estados Unidos, y su inclusi\u00f3n o exclusi\u00f3n gener\u00f3 una interesante controversia.<\/p>\n\n\n\n

Cuando Joe Wright termin\u00f3 de dar forma a su visi\u00f3n de la cl\u00e1sica obra de Jane Austen, decidi\u00f3 crear dos versiones diferentes del cierre de la pel\u00edcula. Luego, se llevaron a cabo proyecciones de prueba en ambos lados del Atl\u00e1ntico para evaluar las reacciones del p\u00fablico ante estas alternativas.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
PRIDE AND PREJUDICE, Keira Knightley, 2005, (c) Focus Features\/courtesy Everett Collection<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

El veredicto de la audiencia en el Reino Unido fue claro: la \u00faltima escena deb\u00eda ser omitida. Mientras tanto, en los Estados Unidos, los espectadores sintieron que esta escena era un regalo que merec\u00edan disfrutar. El resultado fue un final que, aunque amado por algunos, dej\u00f3 a otros polarizados.<\/p>\n\n\n\n

La versi\u00f3n brit\u00e1nica, que tambi\u00e9n se ha proyectado en Espa\u00f1a, concluye con una conversaci\u00f3n entre Elizabeth Bennet y su padre, el se\u00f1or Bennet. Esta escena, llena de sutileza y emotividad, proporciona un cierre m\u00e1s sobrio y fiel al tono general de la pel\u00edcula.<\/p>\n\n\n\n

Por otro lado, la versi\u00f3n estadounidense nos regala un emocionante ep\u00edlogo centrado en la pareja protagonista, Elizabeth (interpretada por Keira Knightley) y el se\u00f1or Darcy (interpretado por Matthew Macfadyen). Este adicional ofrece un toque \u00abhollywoodiense\u00bb a la historia, dise\u00f1ado para satisfacer a los amantes del g\u00e9nero rom\u00e1ntico.<\/p>\n\n\n\n

La escena en cuesti\u00f3n, que ahora est\u00e1 disponible en plataformas como YouTube, muestra a la pareja discutiendo sobre los t\u00e9rminos cari\u00f1osos con los que Darcy deber\u00eda dirigirse a Elizabeth cuando se convierta en su esposa. La conversaci\u00f3n culmina con besos apasionados y repetidas declaraciones de amor.<\/p>\n\n\n\n

La raz\u00f3n detr\u00e1s de la omisi\u00f3n de esta escena en la versi\u00f3n brit\u00e1nica radica en que no se alinea completamente con el tono y el estilo previamente establecidos en la pel\u00edcula, ni con la novela original de Jane Austen. A lo largo de la trama, los personajes principales evitan el contacto f\u00edsico, un rasgo caracter\u00edstico de la narrativa austeniana que se hab\u00eda mantenido en la pel\u00edcula hasta ese momento.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Las cr\u00edticas hacia esta escena adicional no tardaron en aparecer. Algunos la encontraron inesperadamente c\u00f3mica o cursi, mientras que otros la consideraron innecesariamente sexualizada. Sin embargo, en los Estados Unidos, esta adici\u00f3n tuvo una recepci\u00f3n m\u00e1s positiva y fue vista como una conclusi\u00f3n apropiada para el arco rom\u00e1ntico.<\/p>\n\n\n\n

Si deseas revivir ‘Orgullo y Prejuicio’ y descubrir por ti mismo el final alternativo, puedes encontrar esta pel\u00edcula en los cat\u00e1logos de Netflix y Prime Video. Decide por ti mismo si la versi\u00f3n brit\u00e1nica o estadounidense es la que mejor satisface tus gustos personales en este cl\u00e1sico del cine rom\u00e1ntico.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Si eres un amante de la adaptaci\u00f3n cinematogr\u00e1fica de ‘Orgullo y Prejuicio’ dirigida por Joe Wright, es posible que no est\u00e9s al tanto de un…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1030,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1028","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-genero","has-post-thumbnail-archive"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mirandolacartelera.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mirandolacartelera.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mirandolacartelera.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirandolacartelera.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirandolacartelera.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1028"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mirandolacartelera.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1033,"href":"https:\/\/mirandolacartelera.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1028\/revisions\/1033"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirandolacartelera.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mirandolacartelera.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirandolacartelera.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirandolacartelera.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}